发布时间:2017-07-17 16:55:29 文章来源:互联网
微博 微信 QQ空间
    莱温斯基的《莫尼卡的故事》写了些什么?是真实的吗?美国独立检察官斯塔尔的报告公布后,全世界的网民们争先恐后上网阅读。惭愧之极,我的英语太差,无法卒读。很快,莱温斯基的《莫尼卡的故事》也出来了。据说,她还赶到伦敦去签名售书,不知英伦有没有因之而纸贵。总之,买书的人很多。惭愧之极,我的英语太差,无法卒读。所以,报告也好,故事也好,我是干脆省了心事不去找了。如今,这故事不找自来,而且是中文版的。于是便读将起来。
 
    这是莱温斯基的回忆录。一上来是回忆她父母的性史以及她对他们性史的观察和认识。然后是她自己的性观察史、性活动史、性体验史和性认识史。名人与常人确实不一样,美国总统的性伴侣就更其了得。莱温斯基从小就从观察父母的性生活中形成了成熟的性理论。十岁出头就通过观察狗的性生活而接受了实实在在的性教育,并有了强烈的性意识和性冲动。十四岁便与自己母亲的性伴侣开始了轰轰烈烈的性运动。读到她进入大学,觉得小学、中学、大学,只是时间的延伸,充斥于其间的就是与性有关的一切。曾经看到报纸上说,自从克林顿与莱温斯基一案被公布,美国许多叫莫尼卡的女士要改名,因为她们在社会生活中抬不起头,总要被人嘲笑与戏弄,总是被人另眼相待。据说中国姓岑的原来姓秦,是宋朝以后出现的一个姓,这是因为奸臣秦桧的后代良心发现,愧于姓秦而改姓岑。而岑与秦在南方话特别是宁波话中是一个音。看来美国叫莫尼卡的女士们实在也是可以理解的。不过她们有没有秦桧后代的决心恐怕就未必了。莱温斯基在美国历史上的地位我想是不可能与秦桧在中国历史上的地位相比拟的。所以,今后在美国还会有父母为自己的女儿取名叫莫尼卡的,甚至可能还会有人以此为荣的。但在中国,自从宋朝以来确实很少有人用桧字取名的,除非这个孩子的父母不知道秦桧,或者在给孩子取名时没注意这个字就是秦桧的桧。这或许也是中国与美国不同的一种表现吧。
 
    呜呼哉!不忍卒读,不堪卒读!我只读到莱温斯基进大学,不忍卒读,不堪卒读,于是将书还给了朋友。呜呼哉,不是我的中文太差!

另一视角

换一换