上帝想听摇滚，所以你走了 Linkin Park主唱Chester， 上吊自杀身亡

今天的百度：

I tried so hard 

And got so far

But in the end 

It doesn't even matter

...

—— Linkin Park“in the end”

《杀鹌鹑的少女》中有这样一句话：

“只是当时站在三岔路口，眼见风云千樯，你作出选择的那一日，在日记上，相当沉闷和平凡，当时还以为是生命中普通的一天”

今天就是这样的一天，今天早晨起床后整个东八区相当一部分人都会度过痛苦的一天。因为他们挚爱的Chester Bennington走了。

今年41岁的Chester是摇滚乐队Linkin Park的主唱， 于洛杉矶时间周四早上，被佣人发现在私人住宅上吊自杀身亡。

Chaz童年时曾被成年男性X侵，他曾说过这让他想轻生。他也曾沉迷酒精和毒品，想借此逃避现实。虽然后来通过画画和音乐走了出来 。但他内心的伤痛却从未愈合过。。。

就像巴克曼在《外婆的道歉信》中写道的：

“现实世界的人总说，在悲剧发生之后，悲伤、失落、心痛会随着时间的流逝而减轻，但这并不是真的。悲伤和失落是永恒不变的，但如果一生都一直背负着它们，我们将无法承受。悲伤会让我们瘫痪。所以最后，我们只能拿袋子装起它们，扔到什么地方去。”

像“In The End”这首歌的歌词一样，对于生活带给我们的疼痛，我们除了无力呐喊什么都做不了：

For all this

对这一切

There's only one thing you should know

你只需知一件事

I tried so hard

曾经我 勇往直前 义无反顾

And got so far

坚持到底

But in the end

到头来

It doesn't even matter

却并没有用

I had to fall

后来 我逐渐释然

To lose it all

身心沦陷

But in the end

结果是

It doesn't even matter

一切再毫无意义

一直背负着包袱的Chaz在发行的新专辑，也是最后一张专辑里就已经释放了自己的抑郁：

这张专辑的发行时间是今年5月19日，正好是他的好朋友，Chris Cornell自杀后的第三天。难以想像Chaz该背负怎样的疼痛。最终在他的好朋友Chris的生日这一天，7月20，选择了与他同样的离开方式，上吊自杀。

在他去世的消息之前1个小时，林肯公园的官方油管发了新歌的MV。没人能想到这就是最后一支MV。

这首“One More Light”是Chaz送给Chris的一首歌。现在再看歌词发现，不仅是送给他朋友的，更是写给自己的。

Can I help you, not to hurt, anymore?

我可以帮你一把吗？让你不再痛苦。

We saw brilliance when the world was asleep

在世界沉睡时我们看到的光芒。

There are things that we can have

我们只能暂时拥有，

But can't keep

却不能一直保留。

If they say

如果他们说。

Who cares if one more light goes out

谁又在乎又一道光的露出。

In the sky of a million stars

天空中有百万星光，

It flickers, flickers

在闪烁着。

Who cares when someone's time runs out

谁又在乎某人的时间会耗尽。

最后借用摇滚乐队Nickelback在推特上发出的悼念

“当生活让你失去方向，爱会让你保持善良。” -查斯特贝宁顿。 安息吧先生。 

抑郁症不关心年龄，种族，性别或状态。 让那些需要帮助的人知道，只要他们需要，你就在那里。

Chaz走了，但摇滚不死。

"Who cares when someone's time runs out"

谁又在乎某人的时间会耗尽

Well, I do.

因为对我们来说，你便是世界沉睡时我们看到的那颗不会熄灭的光芒。

R.I.P