发布时间:2017-08-31 14:21:19 文章来源:互联网
微博 微信 QQ空间
    今天汉族使用的方言基本分七大类,几十甚至上百个地方方言。啥是古汉语呢?除了普通话之外,七大方言其实都由古汉语中的口语形式演化并保存下来的。都具有古汉语中的一些发音的特征,尤其是吴、湘、赣、客家、粵语、闽南语都保存一些远古、中古、近古的发音。例如:闽南语称锅叫“鼎”,眼泪叫“目屎”……,潮汕话称男人为“担埠”,女人为“姿娘”……,广府白话称跑叫“走”,走叫“行”……等等。这些方言中都具有古汉语中发音的特征。
 
    北方方言是普通话的基础,也融合进了北方各少数民族的“胡语”而形成的,我们称这一种是相对普及而统一的方言。那么远古中国的中原地区甚至是北方地区是使用这种语言么?答案肯定不是的,这都是近古而产生的。理由不必多说,都是战乱、灾难而造成的。中原人在不同时期大规模的南迁同时也使中国南方各地保留下一些古代中原人或中国古代北方地区使用的方言,也可称为是“古汉语中的活化石”。广义上讲,中国南方各省的方言都具有这一特点,并非只有粤语一种。
 
    当然现代这些地方方言也是在经过长期演化而来的,能与古代人沟通交流吗?答案是同一种语系可能多多少少会明白对方表达什么意思,但要沟通就十分困难。好比福建闽南与广东雷州半岛都讲古代的“河洛话”,但他们都是不可交流的,一边说还要一边比划!
 
    结论:无论是吴、湘、赣、粤、客家、闽南都不能完全称之为古汉语,只能说是保存下一些古汉语的特征罢了。原因是这些方言都或多或少经过长期的融合与交融演化而来的也掺杂进了许多外来语(例如香港话、上海话中就有许多舶来品)的成份。所以都不能完全说是古汉语,但某些词汇是有古汉语的成份而已!

另一视角

换一换