发布时间:2018-07-16 17:17:57 文章来源:互联网
微博 微信 QQ空间
  有点好奇的是……如果没看错的话,东医宝鉴应该是用汉字写的吧?而且韩国人申遗的内容就是中医,在韩国叫“漢医”。

  据韩联社报道,在这部名为《名不虚传》的电视剧中,来自17世纪半岛王朝时期的医生许任是当时最好的针灸师,但因受挫而愤世嫉俗,机缘巧合来到400多年后的首尔,遇到现代外科医生崔燕京,双方从而展开一场传统与现代医学的交流。
 
  然而众所周知的事情是,韩国并没有“韩医”,他们从来都是认可中国的中医。当然咯,对于韩语里面的“韩医”的翻译是韩医和汉医(因为首字母的发音相同)。而且我认识的大部分韩国人都认为韩医不是中医,他们承认韩医起源于中医、受中医影响,但后来自己发展加入了很多“精髓”的东西,和中国的中医是不同的。韩国申遗的的确是他们所谓的韩医而不是替中医申遗……只不过这点从逻辑上也说不通啊,韩国拿中国的精华申自己的遗?
 
  其实对于韩国人来说,韩国人本身是认为他们自己有韩医的,你说我认识的韩国人是比较没文化的人群,我也无话可说了,大概你认识的韩国人的确比较高级吧。因为工作关系我认识的韩国人比较多,他们中有大学教授,有来中国进修的研究生,谈到这个问题时都说有韩医和中医之分,这是他们老百姓普遍的认知(当然有没有道理另说)。
 
  自己觉得中医五千年历史,谁也盗不走,抢不走,可是现在这世界要的不是白底黑字吗?属于中国自己的文化,财富,都申遗,别人才无话可说。别等到什么都等别人申遗成功了,才说这本来是我国的。
 
  不过嘛……在这个新闻当中我们大家都应该是看得非常清楚的一点就是,人家自称是韩医,中国的中医是厉害,但有多少电视剧是讲这些中华国粹的?近年来的电视剧要么是脑残剧偶像剧,要么就是什么仙侠宫斗乱七八糟的,唯一不同的人民的名义还是在反腐的大背景下才火起来的,人家韩剧宣传的韩医你硬说是在宣传中医,搞笑吗?自己都不宣传别人会帮你?人欠你的吗?好像是没有吧?
 
  其实只能是说,韩国申遗的不是中医,也不是所谓的韩医,他们申遗的一本中医书,叫东医宝鉴。至于你认识的韩国人,说什么韩医,我不太相信,要么就是比较没文化的人群。韩国官方从没有承认韩医。

另一视角

换一换